Ortho Dx: A woman with a hip that is popping out of place

A 35-year-old woman presents with right hip pain, which she has had for several months. She stopped running recently due to the pain and feeling that the hip was "popping out of place." On examination, she has groin pain with passive hip flexion and internal rotation. She has no lower back pain and no motor weakness ...