Ortho Dx: Which finding indicates cervical myelopathy?

An 85-year-old man presents with a 4-month history of severe right upper extremity pain. He denies prior injury to the neck or shoulder. The pain is worse over the right scapula and posterior arm and seems to radiate to the ulnar side of the forearm. Conservative treatment with ice and nonsteroidal anti-inflammatory drugs has not provided ...