It may seem like drudgery at times, but insufficient or erroneous documentation can have dire legal consequences.