Physician refuses to wait on hold

A radiologist's impatience creates a fatal failure to communicate. Is the referring NP also to blame?