Ortho Dx: Shoulder pain radiating into the biceps

A 42-year-old woman presents to the office with left shoulder pain radiating into the biceps for the past 2 months. She has a history of an anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) 6 years ago for pain and weakness in the left triceps muscle. On examination, she has mild wrist extension weakness on the left. ...